Acest nou personaj este conceput și realizat de mine în atelierul meu din București. Are aproximativ 75 cm înălțime, funcția sa principală este să fie atârnat de perete, dar în același timp poate sta într-un echipaj relaxat oriunde îl vei pune.
Pe spatele lui se poate citi poezia „Ochiul închis” a poetei române Ana Blandiana. (titlul în engleză este Eye-Blink, tradus din limba română de Paul Scott Derrick)
Acesta este un produs făcut la comandă, voi avea nevoie de aproximativ 4 săptămâni pentru a-l produce după cumpărare.
Pot adăuga o altă poezie sau text pe spatele lui, atâta timp cât se potrivește în lungime.
Traducerea în engleză a poeziei de mai jos:
Clipire
Nu îndrăznesc să închid ochii o clipă.
mă tem
Voi zdrobi lumea între pleoape
Și auzi totul scrâșnind în bucăți
Ca o alună între dinți.
Cât timp voi putea să mă țin treaz?
Cât timp voi putea să țin lumea în viață?
Mă uit la tot cu disperare
Și simți o milă, ca un câine,
Pentru acest univers neputincios
Asta va ajunge mort în ochiul meu când se va închide.
